-
1 орган опеки
adjlaw. Amtskurator, Vormundschaftsbehörde, Vormundschaftsorgan, Amtsvormund -
2 орган опеки
-
3 орган опеки
Amtskurator, Vormundschaftsbehörde, Vormundschaftsorgan -
4 орган опеки
administration de tutelle, autorité de tutelle -
5 орган опеки и попечительства
1) General subject: tutorship and guardianship authority, wardship and guardianship authority, guardianship and wardship authority2) Law: Child Protection ServicesУниверсальный русско-английский словарь > орган опеки и попечительства
-
6 орган опеки и попечения престарелых
adjlaw. AltersfürsorgeУниверсальный русско-немецкий словарь > орган опеки и попечения престарелых
-
7 орган опеки и попечительства
nlaw. Pflegschafts- und Vormundschaftsorgan, fürsorge- und VormundschaftsamtУниверсальный русско-немецкий словарь > орган опеки и попечительства
-
8 орган опеки и попечительства
Русско-казахский экономический словарь > орган опеки и попечительства
-
9 объединённый орган опеки
adjlaw. VereinsvormundschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > объединённый орган опеки
-
10 объединенный орган опеки
( ФРГ) VereinsvormundschaftРусско-немецкий юридический словарь > объединенный орган опеки
-
11 administration de tutelle
Dictionnaire de droit français-russe > administration de tutelle
-
12 gyámhatóság
орган опеки; опека;ehhez — а \gyámhatóság hozzájárulása szükséges на это требуется согласие опеки
-
13 autorité de tutelle
орган опеки; орган, осуществляющий надзор -
14 autorité de tutelle
сущ.1) общ. вышестоящая организация, орган контроля, орган опеки2) юр. орган, осуществляющий надзор3) коммер. надзорная организация (в широком знач.), вышестоящая организация (при строгом соподчинении)Французско-русский универсальный словарь > autorité de tutelle
-
15 Altersfürsorge
сущ.1) общ. забота об инвалидах по старости2) юр. забота о престарелых, орган опеки и попечения престарелых, обеспечение в старости, орган, занимающийся социальным обеспечением престарелых3) экон. обеспечение по старости4) бизн. орган, занимающийся социальным обеспечением -
16 Amtsvormund
сущ.юр. опекун по назначению, опекун, назначенный органом опеки, орган опеки -
17 qəyyumluq
Iсущ. юрид. опека, опекунство. Qəyyumluq üzrə şura совет по опеке, qəyyumluq orqanı орган опеки, qəyyumluğun təsis (müəyyən) edilməsi учреждение (установление) опеки2. покровительство3. перен. адвокатство4. пед. патронирование, патронат (передача на воспитание детей, лишившихся родителей, в семьи трудящихся)IIприл. опекунский. Qəyyumluq şurası опекунский совет; qəyyumluq etmək: 1. опекунствовать, опекать; 2. покровительствовать -
18 Amtskurator
сущ.юр. орган опек, орган опеки -
19 organe de tutelle
сущ.общ. вышестоящая организация, орган контроля, орган опекиФранцузско-русский универсальный словарь > organe de tutelle
-
20 tutelle
f1) опекаtutelle des enfants — опека над детьми; опекунствоconseil de tutelle — 1) опекунский совет 2) (Conseil de tutelle) полит. Совет по опеке ( в ООН)autorité [organe] de tutelle — орган опеки, контроля; вышестоящая организацияtutelle d'Etat — государственная опека (лиц, не имеющих семьи)tutelle pénale — уголовная опека (надзор за рецидивистами, отбывшими наказание)mettre en tutelle — отдать под опекуse trouver en tutelle — находиться под опекой2) перен. охрана, защита, покровительствоêtre sous la tutelle des lois — быть под защитой законов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Орган опеки — и попечительства (орган опеки) в России специально уполномоченный орган государственной власти [1]субъекта федерации, на который возложены функции по опеке и попечительству. Обязанности и права органа опеки распространяются на сферу… … Википедия
Орган опеки и попечительства — (орган опеки) в России специально уполномоченный орган государственной власти [1]субъекта федерации, на который возложены функции по опеке и попечительству. Обязанности и права органа опеки распространяются на сферу взаимоотношений связанных в… … Википедия
Органы опеки и попечительства в Российской Федерации — Орган опеки и попечительства (орган опеки) в России орган государственной исполнительной власти[1] субъекта Российской Федерации[2], на который возложены функции по опеке и попечительству. Обязанности и права органа опеки распространяются на… … Википедия
Органы опеки и попечительства — Органами опеки и попечительства являются органы местного самоуправления. Орган опеки и попечительства по месту жительства подопечных осуществляет надзор за деятельностью их опекунов и попечителей. Опекун или попечитель назначается органом… … Административное право. Словарь-справочник
ОРГАНЫ ОПЕКИ И ПОПЕЧИТЕЛЬСТВА — органы местного самоуправления, выполняющие функции опеки и попечительства по месту жительства гражданина. Орган опеки и попечительства по месту жительства подопечных осуществляет надзор за деятельностью их опекунов и попечителей … Большой экономический словарь
Правовые нормы: как быть, если дети остались без родителей или опеки — Ниже приводится справочная информация об основных формах устройства детей, чьи родители погибли или лишены родительских прав. Основными такими формами являются усыновление и опека. Усыновление (удочерение) Усыновление (удочерение) представляет… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Семейный кодекс РФ — федеральный закон «Семейный кодекс Российской Федерации» Номер: 223 ФЗ Принят: Государственной думой 8 декабря 1995 Подписан: Президентом 29 декабря 1995 Вступил в силу … Википедия
Семейный кодекс — федеральный закон «Семейный кодекс Российской Федерации» Номер: 223 ФЗ Принят: Государственной думой 8 декабря 1995 Подписан: Президентом 29 декабря 1995 Вступил в силу … Википедия
Физическое лицо — (Physical person) Понятие физического лица, дееспособность физических лиц Понятие физического лица, дееспособность физических лиц, правоотношения физических лиц Содержание Содержание Физические лица как участники гражданских правоотношений.… … Энциклопедия инвестора
Правила усыновления (удочерения) детей в России — Минобрнауки предлагает ввести обязательную подготовку желающих принять на воспитание в свою семью ребенка, оставшегося без попечения родителей. Президиум правительства на заседании рассмотрит предложение. Усыновление (удочерение) детей –… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Правила усыновления детей в России для россиян — Усыновление (удочерение) детей – один из институтов семейного права, юридический акт, в силу которого между усыновленным ребенком и его усыновителем устанавливаются правовые (личные и имущественные) отношения, аналогичные отношениям между… … Энциклопедия ньюсмейкеров